Wo Koch- und Sprachkunst 

zueinander finden. -  Silvester ist ausgebucht! Wir brauchen Verstärkung!


Frühstück / breakfast


Bei uns können Sie bis 15:00 Uhr frühstücken. Wir wissen ja nicht, wann Sie aufstehen.
Breakfast can be ordered till 3:00 p.m. because we don’t know when you wake up in the morning.

Samstags können Sie sich von 09:00 bis 13 :00 Uhr an unserem reichhaltigen Frühstücksbüffet bedienen
(9,50 €).
On Saturdays we offer a large breakfast buffet from 9:00 a.m. till 2:00 p.m. (9,50 €).

An Sonn- und Feiertagen bieten wir von 10:00 bis 14:00 Uhr unseren großen Brunch an: 15,00 € für Erwachsene, 7,50 € für Kinder von 6 - 12 Jahre; höhere Preise für Sonderbrunches, z.B. an Weihnachten, Ostern, Muttertag und anderen Feiertage.
On Sundays, we offer from 10:00 a.m. till 2:00 p.m. our great Sunday-Brunch; adults 15,00 €, children 6 to 12 years: 7,50 €; different prices at Christmas, Easter, Mother’s Day and other holidays.

Süßes Frühstück
5,80 €

Croissant, Butter, Fruchtaufstrich oder Honig oder Nutella und eine Tasse Milchkaffee (1)
(A1, F, G H2)


Sweet breakfast
5,80 €

Croissant, butter, jam or honey or Nutella and a cup of white coffee (1)


Müsli-Frühstück
5,80 €

Müsli mit frischen Früchten und Milch oder Joghurt angemacht, Honig oder Fruchtaufstrich, Butter, Brötchen
A1, A2, A3, A5, E, F, G, H2, N


Muesli Breakfast
5,80 €

cereal dressed with fresh fruits and milk or yogurt, honey or jam, butter, bread


Käsefrühstück
9,90 €

Verschiedene Käsesorten, Frischkäse, Kräuterrührei, Joghurt mit frischen Früchten, Butter und Brotkorb
A1, A2, A3, C, G


Cheese breakfast
9,90 €

Various cheeses, cream cheese, yoghurt with fresh fruit, butter and breadbasket


Großes Frühstück
10,50 €

Serranoschinken, Salami (5) , Braten, Fruchtaufstrich, verschiedene Käsesorten, Frischkäse, Rührei, Joghurt mit frischen Früchten, Butter und Brotkorb
A1, A2, A3, C, G


Big Breakfast
10,50 €

Serrano ham, salami (5), roast meat, cheeses, cream cheese, scrambled eggs, yogurt with fresh fruits, butter and breadbasket


Seemannsfrühstück
13,20 €

Lachs, geräuchertes Forellenfilet, Sahnemeerrettich (7), Rührei mit Krabben, Obstsalat, Butter und Brotkorb
A1, A2, B, C, D


Sailor ’s breakfast
13,20 €

salmon, smoked trout fillet, horseradish cream (7), scrambled eggs with crabs, fruit salad, breadbasket and butter


Frühstück für Zwei
26,50 €

Roher und gekochter Schinken (5), italienische Salami (5), Braten, Lachs, verschiedene Käsesorten, Frischkäse, Rührei, Honig, Fruchtaufstrich, Butter, frische Früchte, Brotkorb, zwei Gläser Sekt
A1, A2, A3, C, G


Breakfast for two
26,50 €

cured and cooked ham (5), Italian Salami (5), roast meat, salmon, various cheeses, herb cream cheese, scrambled eggs, honey, jam, butter, fresh fruit, bread basket, two glasses of sparkling wine



Extras zum Frühstück / Extras

Croissant / Croissant (A1, G)
1,70 €

Brotkorb / Bread basket (A1, A2, A3)
2,40 €

Brötchen / Roll (A1)
0,60 €

Butter / Butter (G)
0,80 €

Portion Schinken (5) / Portion of ham (5)
5,20 €

Portion Käse / Portion of cheese
5,20 €

Portion Lachs / Portion of salmon
5,20 €
Gekochtes Ei / Boiled egg
1,00 €

Fruchtaufstrich, Honig, Nuss-Nougat / Jam, honey, nutsnougat (F, H2)
0,60 €

Joghurt mit Honig / Yogurt with honey (G)
2,50 €

Joghurt mit frischen Früchten / Yogurt with fresh fruit (G)
4,20 €

Obstsalat / Fruitsalad
5,80 €

Cerealien mit Milch / Cereals with milk (A1, A2, A3, A5, E, F, G, H2, N)
2,50 €

Glutenfreie Brötchen (10 Minuten!) / glutenfree rolls (10 minutes) (F, N)
0,80 €

Zwei Rühreier oder Spiegeleier mit Butter und Brot / 2 scrambled or fried eggs with bread and butter (C, G)


natur / nature
5,50 €

mit Tomaten / with tomatoes
6,20 €

mit Schinken (5) oder Speck (5) / with ham (5) or bacon (5)
6,50 €


Zusatzstoffe / Additives

(1) koffeinhaltig / caffeine
(2) Farbstoff / artificial colouring
(3) Süßungsmittel / sweetener
(4) chininhaltig / containing quinine
(5) Konservierungsstoff oder mit Nitrit-Pökelsalz / preservative or nitrite pickling salt
(6) geschwärzt / blackened
(7) geschwefelt / sulphurized
(gf) = glutenfrei / gluten free


Allergene / Allergens

A  Glutenhaltiges Getreide / gluten
A1  Weizen / wheat
A2  Rogen / rye
A3  Gerste / barley
A5  Hafer / oats
B  Krebstiere
C  Eier / eggs
D  Fische / fish
E  Erdnüsse / peanuts
F  Sojabohnen / soya bean
G  Milch / milk
H  Schalenfrüchte / edible nuts
H1  Mandeln / almond
H3  Haselnüsse / hazelnut
H4  Walnüsse / walnut
H5  Cashewnüsse / cashewnut
H6  Pecannüsse / peacannut
H7  Paranüsse / Brazil nut
H8  Macademia oder Queenslandnüsse / Macademia- or Queensland nut
I  Sellerie / / celery
J  Senf / mustard
L  Sesamsamen / sesame seed
M  Schwefeldioxid u. Sulphite / sulphur dioxide and sulphite
N  Lupinen / lupin
O  Weichtiere / mollusc